Terms of Sale and Software License Agreement

Version: 1.9
Application: This version applies to Stripe purchases whose order records version 1.9. Earlier purchases retain their recorded terms.

These Terms govern new international purchases of Patch DNA digital products from ASIA M AND T CO., LTD., the authorised Seller and distributor, and the use of those products under a License granted by Individual Entrepreneur Igor Grigoryevich Molka, their developer and intellectual-property owner. Please read them before placing an order. Nothing in these Terms limits consumer rights that cannot lawfully be excluded in the Customer's country.

1. General

1.1. The Seller sells the right to use the selected Product under the Patch DNA License with the Licensor's authorisation. The Licensor grants that License and operates Product, Account and licensing fulfilment. The Seller is responsible to the Customer for the sale, payment handling, refunds and other purchaser-facing commercial obligations, including taxes and commercial records for which the Seller is responsible under applicable law and the payment arrangement. Using the Licensor for technical fulfilment does not remove the Seller's obligations or the Customer's mandatory remedies. Payment does not transfer source code, technology, Product ownership or any exclusive intellectual-property right.

1.2. These Terms apply to current and future PatchDNA applications, plug-ins, standalone applications, modules, extensions, libraries, presets, updates and associated digital materials unless separate product-specific terms are presented before purchase.

1.3. The product page and checkout form part of the agreement as regards the selected Product, price, currency, functionality, compatibility, term and included materials. Product-specific terms prevail only for that order where they conflict with these general Terms.

1.4. The Customer should retain the accepted version. The Patch DNA service records the document version and integrity hash accepted with the order. This international seller arrangement applies only to orders made under this version from the recorded transition date; it does not replace the seller or terms of an earlier order.

2. Definitions

2.1. Seller means ASIA M AND T CO., LTD., a company registered in Thailand under number 0105567191935, acting as the authorised international seller, distributor and advertiser of Patch DNA products. The Seller's registered address is 11/2 P23 Building, Level 11, Soi Sukhumvit 23, Sukhumvit Road, Khongtoey Nua, Wattana, Bangkok 10110, Thailand.

2.1.1. Licensor or Developer means Individual Entrepreneur Igor Grigoryevich Molka, INN 772377040614, OGRNIP 321774600446241, who develops and owns Patch DNA and grants the Product License. The Seller's authority to sell and promote the Product does not transfer Product or brand ownership to the Seller.

2.1.2. Patch DNA or PatchDNA identifies the Product, brand and associated service, not a separate legal person. The Seller performs sales, payment, refund and commercial obligations; the Licensor performs Product development, License delivery, Account operation and technical support as described in these Terms.

2.2. User means an individual, or an authorised representative of an organisation, who accesses the Website or Product. Customer means a User who places an order.

2.3. Product or Software means the PatchDNA digital product identified in the order, together with included components, documentation and Updates made available under that order.

2.4. License means the non-exclusive, limited, personal, non-transferable and non-sublicensable right to use the Product under these Terms.

2.5. Account means the protected area of the Website associated with a User's email address. Activation means technical registration of an authorised Product instance on a Device.

2.6. Device means a compatible computer or other software-and-hardware environment identified by the activation system. Update means a correction, improvement or new build of a Product.

2.7. Materials means documentation, interfaces, graphics, libraries, presets and other digital elements supplied by PatchDNA. Third-Party Software means software owned by another party that may be required for, or compatible with, a Product.

2.8. Payment Provider means an independent entity that accepts or processes a payment. Website in these international Terms means global.patchdna.ai and the official pages used for the international service. The apex page at patchdna.ai routes visitors between regional services. The Russian service at ru.patchdna.ai has its own seller and applicable purchase terms; these Terms do not make the Seller the seller for Russian-service orders.

2.9. Generated Output means a preset, parameter state or related result created through the Product's automated generation functions. It does not include a completed musical work or sound recording in which that result is used as a production tool.

3. Offer and acceptance

3.1. These Terms constitute an offer by the Seller to enter into the international digital-sale agreement and by the Licensor to grant the associated software License, on the conditions stated here and in the checkout. The Customer buys from the Seller; the Product and its intellectual property remain owned by the Licensor.

3.2. In a PatchDNA checkout that presents the acceptance controls before payment, the agreement is concluded when the Customer has placed the order, affirmatively accepted the current Terms through an unchecked control, acknowledged access to the current Privacy Policy, separately requested immediate digital supply and acknowledged the applicable withdrawal consequence, and the Payment Provider has successfully confirmed payment.

3.3. In the international provider-hosted flow, Stripe may confirm payment before PatchDNA records those choices. That payment creates a paid but unclaimed Order only. Payment alone does not constitute acceptance of these Terms, acknowledgement of the Privacy Policy, a request for immediate digital supply, or the beginning of digital supply.

3.4. In that provider-hosted flow, the agreement is concluded only when the payer proves control of the checkout email through the secure claim link or through an already verified Account using the same checkout email, and then personally completes the two separate unchecked controls: acceptance of the order's Terms and acknowledgement of the Privacy Policy; and an express request for immediate digital supply with acknowledgement of the applicable withdrawal consequence. Because payment has already been confirmed, that confirmation completes the order and digital supply begins immediately. An Account sign-in, a payment or an email-verification event alone does not substitute for those choices.

3.5. Until clause 3.4 is completed, no License, key or download access is issued for that paid order. The payer may decline to complete the confirmation and request a full refund from the Seller before digital supply begins. Expiry or non-use of a claim link is not acceptance, does not start supply, and does not forfeit the paid Order or the right to request that pre-delivery refund. The Licensor's technical support can verify the payment and reissue secure access; the Seller handles the refund.

3.6. Visiting the Website or reading a product page alone does not conclude a purchase agreement.

3.7. PatchDNA records the acceptance time and source, document versions and hashes, order identifier, and protected technical evidence reasonably required to demonstrate acceptance and prevent abuse.

3.8. The Privacy Policy is a notice about processing and is not itself consent. Acceptance of these Terms, acknowledgement of the Privacy Policy, the immediate-delivery instruction, optional analytics consent and any consent to personal-data processing required by law are distinct actions and must not be treated as one bundled consent. Mandatory law may prescribe a different moment of conclusion or additional formalities and prevails to the extent it applies.

4. Subject of the agreement

4.1. Following both payment confirmation and conclusion of the agreement under section 3, the Seller arranges supply of the selected Product and the Licensor grants the License and makes the Product available through the Patch DNA service. The Customer pays the displayed price and complies with these Terms. For the provider-hosted flow, no License or digital supply is provided before the personal confirmation in clause 3.4.

4.2. No exclusive right, title to source code, closed libraries, software algorithms, design, trade mark, brand, documentation or technology is assigned to the Customer.

4.3. Supply may be completed through an Account entitlement, download access, a license key, server Activation, a local license file or a technically equivalent method.

5. Placing an order

5.1. Before payment, checkout identifies the Seller, Product, total price and currency, key compatibility information and links to the applicable legal documents.

5.2. The Customer must provide a working email address and accurate information required for payment and licensing. The international provider-hosted checkout collects the order email and shows the payment options available for the Customer's device and location. PatchDNA does not ask for citizenship in that purchase flow.

5.3. The Customer is responsible for reviewing the order, system requirements and total amount. The Licensor's technical support may correct an email or order detail after reasonable verification of ownership. If an individual commercial request requires the Seller's involvement, the Seller may coordinate the necessary correction with that technical support using only minimum case-specific information with a lawful basis under the Privacy Policy; this does not give the Seller database or Account-administration access.

5.4. The Seller may decline an unpaid order where there is an obvious technical error, Product unavailability or credible evidence of unlawful activity. If an accepted payment cannot be fulfilled, the Seller will arrange the applicable refund.

5.5. Russian Accounts and orders are served through ru.patchdna.ai. International Accounts and orders are served through global.patchdna.ai. An Account, order or License created in one regional service is not automatically available in the other.

6. Price and payment

6.1. The final price and currency are displayed before payment and recorded for that order. A bank or Payment Provider may apply its own conversion rate or fee, which neither the Seller nor the Licensor controls.

6.2. Payment is complete only when confirmed by the Payment Provider. Full card credentials are entered with the Payment Provider and are not received or stored in the Patch DNA service.

6.3. The Seller handles taxes and commercial records for which the Seller is responsible under applicable law and the payment arrangement.

6.4. Discounts and promotional codes apply only under their published conditions and have no cash value outside the relevant order.

6.5. The international provider-hosted purchase opens the Stripe-hosted checkout, which displays the selected Product or bundle, its actual price and currency, and the payment methods available for the Customer's device and location before payment. The confirmed amount and currency for that order apply; these Terms do not fix a single price for all Products or payment routes.

6.6. For an international order routed through Stripe, Stripe acts as an independent Payment Provider rather than the seller or licensor of Patch DNA. Payment methods, currency conversion, anti-fraud checks, availability by country and bank, and any provider-side limits are governed by the payment environment shown to the Customer. The Seller remains responsible for the sale, payment handling, refunds and customer remedies, including taxes and commercial records for which the Seller is responsible under applicable law and the payment arrangement. The Licensor provides the Product, License fulfilment, delivery infrastructure and technical support. Those fulfilment arrangements do not reduce the Seller's purchaser-facing obligations.

7. License delivery

7.1. For the international provider-hosted flow, the service confirms successful payment by retrieving the Checkout Session and Payment Intent through authenticated server-side Stripe API requests before recording a paid but unclaimed Order. For payment notifications, the service verifies Stripe's signature before processing the notification. Protected operator reconciliation uses the same server-side payment checks. The return page displays a status message and does not confirm payment or begin License delivery. The Licensor's service creates a restricted Account identity or matches an existing identity for the checkout email, without granting that order's License, key or download access. A new restricted identity has no ordinary Account access; an existing Account retains its earlier rights. The service emails a time-limited, single-use claim link to the payer email collected by Stripe.

7.2. Opening the secure link proves access to that mailbox. Alternatively, an already verified Account with the same checkout email can provide the verified-account confirmation route for the corresponding paid order. The Customer must still personally complete the two separate choices described in clause 3.4. That confirmation creates or attaches the Account entitlement, issues the License and starts digital supply, while recording the order's accepted document version and hashes. An expired or unused link does not issue a License; the Licensor's technical support can verify the payment and reissue secure access, or the Seller can arrange the pre-delivery refund described in clause 3.5.

7.3. For a PatchDNA checkout in which the required acceptance records are created before payment, an authenticated successful-payment confirmation may create or match the Account, grant the License and send a time-limited claim or password-setting link. A browser return alone never confirms or fulfils payment.

7.4. Delivery is complete when the Customer has a real ability to access the entitlement, download the Product and activate or otherwise use it as purchased. If access is delayed, the Customer should check junk mail and contact the Licensor's technical support; the Seller will arrange correction of a verified fulfilment error with the Licensor within a reasonable time and remains responsible for any mandatory purchaser remedy.

7.5. The License term is stated in the order. A perpetual plan allows use of the purchased version without a fixed end date, but does not promise indefinite support, compatibility with future environments, or all future major versions free of charge.

8. Nature and scope of the License

8.1. The License is non-exclusive, limited, personal, non-transferable and non-sublicensable and remains valid only while these Terms are observed.

8.2. The User may install and activate the Product within the allowance shown for that License in the Account or Product interface. The allowance may vary by Product or plan and will not be reduced retroactively for an already completed purchase without a lawful basis.

8.3. Where an organisation is the Customer, it may authorise its personnel to use the Product within the purchased scope and remains responsible for their compliance. Public, floating or unrelated multi-user sharing requires a separate written arrangement.

8.4. The License does not provide access to source code or internal development tools.

9. Permitted use

9.1. The User may use the Product for personal and professional music production, including creating, recording, performing, publishing, licensing and selling the User's own musical works and sound recordings.

9.2. Permitted commercial use includes music for releases, film, advertising, games, video, streaming, live performance and client projects.

9.3. The User may modify Product parameters, save generated or edited presets for the User's own production workflow, and deliver a completed musical work to a client.

9.4. The User retains rights in the User's original musical works and sound recordings, subject to any rights in separately supplied third-party material.

9.5. Reasonable backup copies of installers and the User's settings may be kept for lawful personal use.

10. Generated Output and permitted commercial use

10.1. The Product uses software algorithms and an automated generation system. Results depend on selected settings, Product version, compatible environment and the state of Third-Party Software.

10.2. Generated Output may be used, edited and stored in the User's own musical projects, including commercial releases, client work, performances, film, games, advertising and other completed musical works or sound recordings. The User may sell, license and distribute those completed works.

10.3. The Licensor does not promise that every result is absolutely unique. Similar parameters, standard features of a third-party synthesizer and the finite space of musical choices may produce similar or repeated elements for different Users.

10.4. An individual Generated Output may be transferred as an incidental and technically necessary part of a specific music-production project where that transfer does not substitute for purchasing the Product and is not offered as a standalone sound-design asset.

10.5. The User may not sell, sublicense, publish, upload, share or otherwise distribute Generated Output itself as a standalone preset file, preset pack, bank, library, database, dataset, template, generation service, backend or substantially similar sound-design product without prior written permission. This restriction applies whether distribution is paid or free and whether one result or a systematic collection is involved.

10.6. Mass extraction, scraping, unattended collection, public generation access, account sharing and construction of derivative datasets or competing catalogues from Generated Output are prohibited.

10.7. The User is responsible for rights in any external samples or materials added to the workflow. Neither the Seller nor the Licensor grants rights in third-party material that is not included in the Product.

11. Prohibited use

11.1. The User must not copy or distribute installers, publish or share keys, sell or rent a License, sublicense the Product, transfer an Account, or make the Product available to unrelated persons beyond the licensed scope.

11.2. The User must not bypass Activation or DRM, alter licensing mechanisms, substitute server responses, emulate the licensing service, crack the Product, remove rights notices or interfere with integrity controls.

11.3. Reverse engineering, decompilation, disassembly, protocol extraction and attempts to obtain source code or closed algorithms are prohibited, except solely to the extent expressly permitted by non-waivable applicable law.

11.4. The User must not copy the interface or architecture, create a derivative software product, use the Product to develop a competing generator, or use closed mechanisms or Materials to train, benchmark or reproduce a competing technology.

11.5. Fraud, malicious traffic, credential or key enumeration, exploitation of vulnerabilities, unauthorised server access and distribution of pirated copies are prohibited.

12. Account

12.1. The User is responsible for safeguarding login credentials and for activity under the Account. Passwords are stored as cryptographic hashes and must never be sent to support.

12.2. Suspected compromise must be reported promptly to the Licensor's technical support. The Licensor may end active sessions or require re-verification to secure the Account.

12.3. One Account is intended for one User or one purchasing organisation. Multiple Accounts may not be created to evade limits or enforcement.

12.4. The User may request correction or deletion. Records required to fulfil the agreement, comply with tax or accounting law, prevent fraud or defend legal claims may be retained in a restricted form.

12.5. Entering the checkout email and completing a provider-hosted payment requests creation or matching of the restricted Account identity needed solely to record and secure the paid but unclaimed Order and send its claim email. A newly created restricted identity has no ordinary session, License, key or download access. An existing ordinary Account is not stripped of its earlier rights by a new unclaimed purchase. Completing the personal confirmation described in clause 3.4 creates or enables the corresponding Account entitlement. A one-time claim or password-setting link must be kept confidential and used only by the recipient controlling the order email.

13. Activations, Devices and technical protection

13.1. Activation may use a license key, Account status, a server response, a local license file, a protected Device identifier and periodic validity checks.

13.2. The Licensor's technical service stores a cryptographically transformed Device identifier rather than the raw identifier in its production license records. Device name, operating system, Product version, status and relevant timestamps may also be recorded.

13.3. The Product may allow a limited offline period after a successful check. This is continuity functionality, not a free trial or an additional License.

13.4. The User can manage authorised Devices in the Account where that function is available. Deactivation does not refund the order or transfer the License to another person.

13.5. The Licensor may temporarily limit an activation or Account where there is objective evidence of compromise, abnormal distribution, a chargeback, fraud, protection bypass or a threat to infrastructure. The User may contact technical support and provide proof of a lawful purchase for human review.

13.6. Security measures will be proportionate to the detected risk and will not be used to confiscate a valid License arbitrarily.

14. System requirements

14.1. The Licensor provides separate installers for supported macOS and Windows environments. Current requirements, available platform builds and supported formats are published on the Product page, in the Account or in documentation. The Customer must check them before purchase.

14.2. Compatibility may depend on operating-system version, processor architecture, DAW, plug-in format, Third-Party Software, permissions and network access needed for initial Activation, downloads or Updates.

14.3. Compatibility with every host, custom configuration, beta operating system, virtual machine, modified system or future environment is not guaranteed.

15. Third-Party Software

15.1. A Product may require separately licensed Third-Party Software. Unless the product page expressly says otherwise, it is not included in the PatchDNA purchase.

15.2. The first PatchDNA Product is designed to work with Serum 2. Serum, Serum 2 and Xfer Records are names and marks of their respective owners. PatchDNA is an independent product and is not endorsed by, sponsored by, affiliated with or authorised by Xfer Records. Xfer Records is not a party to the Customer's agreement with PatchDNA and does not provide PatchDNA sales, support, warranties, licensing or refunds.

15.3. Neither the Seller nor the Licensor controls third-party availability, licensing, file locations, updates or compatibility changes. The Licensor will use reasonable efforts to correct a Product defect but cannot guarantee restoration of functionality that a third party has permanently removed. The Seller remains responsible for mandatory purchaser remedies.

16. Updates and new versions

16.1. The Licensor may issue fixes, security updates and functional improvements. Some Updates may be required for continued server compatibility or security.

16.2. An Update to the purchased major version may be provided without additional charge where stated in the order. A new major version, module, library or Product may require a separate purchase.

16.3. An Update will not deliberately remove an essential paid function without a valid technical, legal or security reason and an appropriate remedy where mandatory law requires one.

16.4. Users should keep supported versions and reasonable backups of projects and settings.

17. Technical support

17.1. The Licensor provides technical support through support@patchdna.ai for licensing, Account, delivery and reproducible Product issues. Sales, payments, refunds and commercial notices to the Seller should be sent to mttraidinglmt@gmail.com. The Licensor's business and rights contact is admin@patchdna.ai.

17.2. No fixed technical response or resolution time is promised unless a separate written service level applies. The Licensor will respond within a reasonable time according to urgency and available information. This does not extend or displace a mandatory response or remedy period applicable to the Seller.

17.3. The User may be asked for a receipt or order identifier, Product version, system details, logs and reproduction steps. The User should remove unrelated confidential material before sending diagnostic files.

17.4. Support does not include music-production tuition, custom sound design, repair of Third-Party Software or unsupported modifications.

18. Digital delivery, refunds and statutory remedies

18.1. Because the Product is supplied digitally, the Seller does not offer a voluntary change-of-mind refund after the License or download access has been made available, download has begun, or Activation has been completed. Non-use, a subjective creative preference, finding an alternative, selecting an incompatible environment, or failure to check published requirements does not by itself create a refund right.

18.2. The Seller will arrange correction or refund of a duplicate payment, failed fulfilment or other verified billing error.

18.3. If the Product has a material, reproducible non-conformity, the Customer should provide reasonable diagnostic information to the Licensor's technical support. The Seller may arrange repair, replacement or restored access through the Licensor within a reasonable time where the law permits. If that remedy fails, is impossible, or the defect is sufficiently serious, the Seller will provide the reduction, termination or refund required by applicable law.

18.4. Where immediate digital supply begins at the Customer's request, checkout may request separate express consent to begin performance and acknowledgment of any resulting loss of a statutory withdrawal right. That loss applies only where all requirements of the Customer's mandatory law, including required confirmation, have been met.

18.5. If a statutory withdrawal right remains available, or the Customer's local law provides a more favourable mandatory remedy, that right is preserved.

18.6. Refund requests should be sent to the Seller at mttraidinglmt@gmail.com with the order email, identifier, reason and relevant evidence. Product or licensing diagnostics may be handled by support@patchdna.ai. Approved refunds are returned through the original route where practicable; banking time is outside the Seller's and Licensor's control.

18.7. A full refund normally ends the related License and Activations when the refund is processed, except where mandatory law requires otherwise.

18.8. The Digital Product Refund Policy at https://global.patchdna.ai/en/refunds supplements this section and describes the review process. If it conflicts with these Terms, these Terms apply; mandatory consumer law always prevails.

19. Chargebacks and payment reversals

19.1. The Customer should contact the Seller at mttraidinglmt@gmail.com before filing a chargeback so a delivery, defect or billing issue can be investigated promptly, with the Licensor's technical support where needed. This does not restrict a lawful right to dispute an unauthorised transaction.

19.2. A chargeback or payment reversal may cause the License connected to that payment to be suspended while the transaction is reviewed. Other valid Licenses will not be blocked without an independent reason.

19.3. If the reversal is cancelled or the purchase is confirmed as valid, the Licensor will restore access. Fraudulent disputes, forged evidence and repeated abuse may result in termination and recovery by the affected party of reasonable losses where permitted by law.

20. Intellectual property

20.1. The Licensor, Igor Grigoryevich Molka, retains ownership of Patch DNA and all his intellectual-property rights in the Software, source and object code, algorithms, architecture, generation system, closed libraries, Materials, interface, graphics, documentation, Website, product names and branding. Third-party rights remain with their respective owners. The Seller receives limited authorisation to sell, distribute, promote and advertise the Product; the commercial arrangement does not assign the Product, brand or underlying intellectual property to the Seller.

20.2. No implied license is granted. Rights not expressly granted remain reserved.

20.3. The Licensor may use feedback to improve Patch DNA without an obligation to implement it or pay compensation, but this does not transfer the User's musical works or confidential project files.

20.4. Suspected infringement may be reported to admin@patchdna.ai with enough information to identify the material and the claimant's rights.

21. Suspension and termination

21.1. The User may stop using the Product at any time. Uninstalling it does not itself cancel a completed purchase or create a refund right.

21.2. The Licensor may suspend access proportionately while investigating a material breach, piracy, fraud, chargeback, security threat, Account compromise or unlawful use.

21.3. Before permanent termination, the Licensor will ordinarily provide notice and a reasonable opportunity to cure where the breach can be cured and immediate action is not required for security or law.

21.4. The License may be terminated for an uncured material breach, confirmed piracy or protection bypass, fraudulent acquisition, a completed full refund or chargeback, or another ground expressly permitted by law.

21.5. On termination, the User must stop using and delete the Product and protected Materials. Provisions on intellectual property, restrictions, payment disputes, liability, governing law and necessary records survive.

22. Disclaimers

22.1. Except for warranties that cannot be excluded, the Product is supplied on an “as available” basis according to the documented functionality.

22.2. Neither the Seller nor the Licensor guarantees a particular creative or commercial result, uninterrupted availability of all online functions, absolute uniqueness of each preset, or compatibility with every third-party or future environment.

22.3. Presets and parameter choices are creative tools, not professional legal, financial, safety or technical advice. The User remains responsible for listening checks, project backups and final production decisions.

22.4. Nothing in this section excludes a statutory conformity guarantee, required Update, or remedy for defective digital content.

23. Limitation of liability

23.1. To the maximum extent permitted by law, neither the Seller nor the Licensor is liable for indirect or consequential loss, lost profit, lost opportunity, loss of data, or damage caused solely by unsupported modifications, third-party failure, failure to keep backups or use contrary to documentation. This does not remove the Seller's responsibility for the sale or the mandatory remedies owed to the Customer.

23.2. To the maximum extent permitted by law, aggregate liability arising from a Product order will not exceed the amount paid for that order. The non-waivable exceptions and fairness requirements in clauses 23.3 and 23.4 apply to both the Seller and the Licensor.

23.3. These limitations do not apply where liability cannot lawfully be limited, including intentional misconduct, personal injury caused by fault, mandatory consumer remedies or other non-waivable liability.

23.4. A limitation applies only to the extent it is fair and enforceable under the law applicable to the Customer.

24. User responsibility

24.1. The User is responsible for lawful use, compatible hardware and software, Account security, backups, project review and rights in external materials.

24.2. The User must compensate the affected Seller or Licensor for direct, documented loss caused by the User's intentional unlawful distribution, fraud, attack or infringement, to the extent permitted by law and subject to applicable procedural protections. The same loss may not be recovered twice.

24.3. The Seller and the Licensor will take reasonable steps to mitigate any claimed loss and will not seek recovery for remote or speculative damage.

25. Personal data

25.1. Personal data is processed under the PatchDNA Privacy Policy applicable to the order and Account.

25.2. Licensing may process protected Device identifiers, Account and License status, app and operating-system information, timestamps and security events as described in that Policy.

25.3. The Customer must not submit another person's personal data without authority and a lawful basis.

26. Force majeure

26.1. A party is not liable for delay caused by an event beyond reasonable control, including widespread network or power failure, natural disaster, war, government action, major infrastructure incident or failure of a critical provider despite reasonable precautions, except to the extent mandatory law provides otherwise.

26.2. The affected party will use reasonable efforts to reduce the impact and resume performance. Payment obligations already due and mandatory refund rights are not cancelled merely by invoking force majeure.

27. Changes to these Terms

27.1. A new version may apply to future orders from its recorded transition date. The Seller, accepted legal version and document hashes remain recorded for each order; a later seller arrangement or publication does not silently change an earlier purchase.

27.2. A completed License will not be materially reduced retroactively by a later version unless a change is required by law, security or technical necessity and the User receives any remedy required by mandatory law.

27.3. Material operational changes affecting current Users will be communicated through the Website, Account, Product or email in a reasonable manner.

28. Governing law and disputes

28.1. These international Terms are governed by the law of Thailand, without depriving a consumer of mandatory protections or a mandatory forum available in the consumer's habitual residence.

28.2. The parties should first attempt to resolve a dispute through the Seller at mttraidinglmt@gmail.com. A claim should describe the order, facts and requested resolution. The Seller will respond within the period required by applicable law or otherwise within a reasonable time and will coordinate Product or License matters with the Licensor. Technical requests may also be sent to support@patchdna.ai.

28.3. If no resolution is reached, the courts of Thailand in Bangkok have jurisdiction, except where mandatory procedural or consumer law gives the Customer a different competent court or mandatory local forum. These Terms do not impose US arbitration, waive a class remedy where such waiver is unlawful, or deprive a consumer of a legally required local forum.

29. Language versions

29.1. The English version is the international sale and License text. Any Russian or other translation is provided for accessibility and is not the Russian-service seller's public offer.

29.2. For an international Customer, the English version governs interpretation unless mandatory law requires otherwise. If an inconsistency cannot be reconciled, the version presented and accepted for the order applies, subject to non-waivable law.

30. Final provisions

30.1. If a provision is invalid or unenforceable, it is limited to the minimum necessary and the remainder remains effective, unless the agreement cannot reasonably operate without it.

30.2. Failure to enforce a provision once is not a waiver. A transfer by the Customer requires written consent. The Seller or the Licensor may transfer their respective agreement with the relevant business or intellectual-property portfolio only provided that the Customer's rights are not materially reduced. The Seller's distribution role does not authorise it to transfer intellectual property owned by the Licensor.

30.3. These Terms, the accepted order and any product-specific terms govern the sale and License. The Privacy Policy describes data processing and does not itself constitute consent. These documents do not exclude representations or rights that the law makes binding.

30.4. Electronic records, Account notices and the acceptance log may be used to evidence the transaction as permitted by law.

31. Seller, Licensor and contact

Seller, authorised distributor and advertiser: ASIA M AND T CO., LTD.
Company registration number: 0105567191935
Registered address: 11/2 P23 Building, Level 11, Soi Sukhumvit 23, Sukhumvit Road, Khongtoey Nua, Wattana, Bangkok 10110, Thailand
Sales, payment, refund and seller privacy contact: mttraidinglmt@gmail.com
International website: https://global.patchdna.ai

Developer, intellectual-property owner and Licensor: Individual Entrepreneur Igor Grigoryevich Molka
Taxpayer Identification Number (INN): 772377040614
Primary State Registration Number (OGRNIP): 321774600446241
Technical, Account and licensing support: support@patchdna.ai
Developer business and rights contact: admin@patchdna.ai

Current Terms: https://global.patchdna.ai/en/terms